Activision a choisi de sélectionner deux acteurs qui prêteront leur voix à la version américaine de Call of Duty : Black Ops.

Le premier, Gary Oldman, doublera Viktor Reznor, il n'en est pas à sa première expérience puisqu'il avait déjà tenu un rôle dans Call of Duty : World at War. Le second, Ed Harris, qui a joué dans Apollo 13 et qui sera la voix de Jason Hudson, un agent de la CIA.

Activision a également fait appel à David S. Goyer, scénariste du film Batman The Dark Knight, il est en charge de l'amélioration du script et du développement du scénario.

"Gary Oldman, Ed Harris et David S. Goyer figurent parmi les noms les plus reconnus d’Hollywood, et leur contribution renforce l’expérience solo ambitieuse et immersive de Call of Duty: Black Ops« , explique Mark Lamia, Directeur du studio chez Treyarch. « Leur travail nous a aidés tout particulièrement pour notre scénario et pour le développement de nos personnages. Nous avons pu repousser les limites bien plus loin que pour les précédents jeux de la franchise."